Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici

Početna2021-09-16T16:09:45+02:00

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici donirao SLOVÔR, priručni rječnik turopoljskog dijalekta

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici

donirao SLOVÔR, priručni rječnik turopoljskog dijalekta


Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici donirao je tijekom dana svim velikogoričkim osnovnim školama primjerke priručnog rječnika turopoljskog dijalekta “SLOVÔRA”, koji je nastao kao doprinos za izradu sveobuhvatnog i cjelovitog RJEČNIKA TUROPOLJSKOG DIJALEKTA, a koji obuhvaća riječi svakodnevnog govora autohtonih i domicilnih stanovnika Turopolja.

“SLOVÔR” je popis riječi na dijalektu, (te obrnuto na riječi standardnog govora u drugom dijelu) ali i mnogo više od toga.

Ovaj priručni rječnik nudi i vrijedan doprinos utvrđivanju rješenja za pisanje izgovora turopoljskog dijalekta, što se pokazalo do danas velikim problemom svakome tko piše na tom dijalektu.

Stoljetna presija nad turopoljskim jezikom i govorom je prekinuta 2017.god. kad je turopoljski dijalekt proglašen zaštićenim nematerijalnim kulturnim dobrom Rep.Hrvatske.

Namjera Ogranka kao izdavača ovog priručnog rječnika je da u svrhu očuvanja materinjeg govora Turopolja, a putem osnovnoškolskog obrazovnog sustava koji je kamen temeljac obrazovanja – dopre do svakog djeteta velikogoričkih osnovnih škola, barem u dijelu zavičajnog obrazovanja.

Izrada velikog RJEČNIKA TUROPOLJSKOG DIJALEKTA je u tijeku, ali riječ je o zahtjevnom višegodišnjem procesu koji traje i još će potrajati.

Velika Gorica, 22.rujna 2021.

Ana Plehinger,predsjednica

Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici

By |0 Comments

257. Matičin četvrtak


Poziva Vas na 257. MATIČIN ČETVRTAK

na lokaciji: www.matica-gorica.hr

Na 257.Matičinu četvrtku 16.rujna 2021.god. časopis Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici

“L U Č” br.8

predstaviti će

ANA PLEHINGER, predsjednica Ogranka i

prof.dr.sc. BERNARDINA PETROVIĆ,

glavna urednica časopisa

————————————————————-

Naš Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici ima svake godine raznoliku izdavačku djelatnost, ali smo postali prepoznatljivi po časopisu LUČ, koji izlazi jednom godišnje.

Na ovom MATIČINOM ČETVRTKU predstaviti ćemo vam LUČ br.8 iz 2020.godine, u kojoj smo za glavnu temu uzeli 40.OBLJETNICU PRIRUČNE GRAMATIKE HRVATSKOGA KNJIŽEVNOG JEZIKA.

Zamjetno je brzo zaboravljanje, kako u stručnim krugovima, tako i u javnosti općenito – tko su oni koji su u olovnim vremenima našli snage i hrabrosti obraniti naš jezik.

O tome i o još nekoliko tema, govoriti će glavna urednica LUČ-i, profesorica doktorica znanosti Bernardina Petrović.

Video pogledajte klikom OVDJE

————————————————————-


Veselimo se Vašoj posjeti i posjeti Vaših prijatelja

na našu web stranicu!

Ministar zdravstva donio je 11. ožujka 2020.g.Odluku o proglašenju epidemije bolesti COVID19 na području čitave Republike Hrvatske. Odluka je i sada na snazi.

Stoga će se projekt MATIČINOG ČETVRTKA Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, nastaviti do daljnjega samo u on line obliku.

—————————————————————————————————————————————————-

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 2, Velika Gorica 10410, OIB:34059890429

By |0 Comments

256. Matičin četvrtak


Poziva Vas na 256. MATIČIN ČETVRTAK

na lokaciji: www.matica-gorica.hr

Na 256.Matičinu četvrtku 2.rujna 2021.god. knjigu

“RAZMINIRAJ DOMOVINU”

predstaviti će nam autor

ĐURO MESIĆ

————————————————————-

Kao sudionik stvaranja i razvoja jedinica za razminiranje u Domovinskom ratu i nakon njega, autor se pomoću svojih dnevničkih zapisa, privatne dokumentacije i fotografija, sjećanja kazivača i novinskih zapisa – vraća proživljenim iskustvima u dugogodišnjem radu na razminiranju naše zemlje.

Zapisuje netipična ratna zbivanja, neobične dogodovštine, prikazuje hrabrost, požrtvovnost i odlučnost pirotehničara u obavljanju tog opasnog i teškog poziva.

Knjigu “Razminiraj domovinu ” posvetio je stradalim kolegama, koji su žrtvujući sebe, spašavali druge. Njihove zasluge u obrani Domovine, poratnoj obnovi i povratku života na minirana područja rijetko se spominju.

Želja autora je da ova knjiga ostane podsjetnik na stvarna ratna i poratna događanja i iskustva.

Izdavač knjige je Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici.

 

Video pogledajte klikom OVDJE

————————————————————-


Veselimo se Vašoj posjeti i posjeti Vaših prijatelja

na našu web stranicu!

Ministar zdravstva donio je 11. ožujka 2020.g.Odluku o proglašenju epidemije bolesti COVID19 na području čitave Republike Hrvatske. Odluka je i sada na snazi.

Stoga će se projekt MATIČINOG ČETVRTKA Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, nastaviti do daljnjega samo u on line obliku.

—————————————————————————————————————————————————-

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 2, Velika Gorica 10410, OIB:34059890429

By |0 Comments

255. Matičin četvrtak


Poziva Vas na 255. MATIČIN ČETVRTAK

na lokaciji: www.matica-gorica.hr

Na 255.Matičinu četvrtku 29.srpnja 2021.g., Ogranak Seljačke sloge Buševec i njegove aktivnosti predstaviti će nam

Nenad Rožić, predsjednik Ogranka

————————————————————-

Više od sto godina aktivnog postojanja, više od četiristo članova, cjelovečernji koncerti, plesni nastupi, susreti pučkih kazališta, festival tradicijskih glazbala – to su neke od aktivnosti najstarije turopoljske kulturne udruge.

Ogranak je organiziran u više sekcija – folklornu (nekoliko plesnih i tamburaških grupa), dramsku (Pučko kazalište Buševec), etno (tkanje na starim tkalačkim stanovima), foto i video, te literarnu sekciju.

“Čim se u Buševcu dijete rodi, roditelji ga učlane u Ogranak, jer se tu uvijek nađe za svakoga neka djelatnost koja će ga zaokupiti” kaže predsjednik Rožić.

Ogranak je u dugogodišnjem radu mnogo putovao po zemlji i inozemstvu, ali je čast da predstave našu zemlju na Svjetskoj folklorijadi VI CIOFF u Ufi, Rusija 2. – 11.srpnja 2021.g. svakako kruna njihovog marljivog stogodišnjeg djelovanja. O svemu ovome, kao i o tom putovanju i doživljaju Ruske republike Baškortostan (Baškirija) govoriti će nam Nenad Rožić, dugogodišnji predsjednik Ogranka seljačke sloge Buševec.


 

Navedeni video možete pogledati klikom OVDJE




Veselimo se Vašoj posjeti i posjeti Vaših prijatelja

na našu web stranicu!

Ministar zdravstva donio je 11. ožujka 2020.g.Odluku o proglašenju epidemije bolesti COVID19 na području čitave Republike Hrvatske. Odluka je i sada na snazi.

Stoga će se projekt MATIČINOG ČETVRTKA Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, nastaviti do daljnjega samo u on line obliku.

—————————————————————————————————————————————————-

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 2, Velika Gorica 10410, OIB:34059890429

By |0 Comments

254. Matičin četvrtak


Poziva Vas na 254. MATIČIN ČETVRTAK

na lokaciji: www.matica-gorica.hr

Ministar zdravstva donio je 11. ožujka 2020.g.Odluku o proglašenju epidemije bolesti COVID19 na području čitave Republike Hrvatske. Odluka je i sada na snazi.

Stoga će se projekt MATIČINOG ČETVRTKA Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, nastaviti do daljnjega samo u on line obliku.

—————————————————————–

Na 254.Matičinu četvrtku 15.srpnja 2021.g. svoj rad će nam predstaviti

Darija Žilić, književnica

————————————————————-

Kao što piše na web stranici Hrvatskog društva pisaca, čija je Darija članica, diplomirala je povijest i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Piše poeziju, kritiku, prozu i esejistiku, prevodi s engleskog suvremenu američku i englesku književnost te piše temate o suvremenom američkom ženskom pjesništvu.

Objavljuje redovito u časopisu Riječi Matice Hrvatske u Sisku, te u Hrvatskoj
reviji. U Ljetopisu grada Velike Gorice zastupljena je sa više tekstova. Pregled njenog književnog rada uvršten je u pregled velikogoričkog pjesništva i književnog rada. Autorica je 14 knjiga, dobitnica niza nagrada i priznanja za svoje stvaralaštvo, prevođena na više svjetskih jezika.

Darija će nam govoriti o svom radu, o iskustvima stečenim na putovanjima u nama daleke zemlje različitih kultura, koja ona pretače u poeziju. Govoriti će nam svoje pjesme kojima dodiruje emocionalne strune u svakome od nas.

 

Navedeni video pogledajte klikom OVDJE

————————————————————-


Veselimo se Vašoj posjeti i posjeti Vaših prijatelja

na našu web stranicu!

—————————————————————————————————————————————————-

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 2, Velika Gorica 10410, OIB:34059890429

By |0 Comments

253. Matičin četvrtak


Poziva Vas na 253. MATIČIN ČETVRTAK

na lokaciji: www.matica-gorica.hr

Ministar zdravstva donio je 11. ožujka 2020.g.Odluku o proglašenju epidemije bolesti COVID19 na području čitave Republike Hrvatske. Odluka je i sada na snazi.

Stoga će se projekt MATIČINOG ČETVRTKA Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, nastaviti do daljnjega samo u on line obliku.

—————————————————————–

Na 253.Matičinu četvrtku 1.srpnja 2021.g. održat će se predavanje na temu:

ZANIMANJE: KONTROLOR ZRAČNOG PROMETA

predavanje će održati

Siniša Belošević, inženjer aeronautike

————————————————————-

Ovih dana kad osnovnoškolci i srednjoškolci biraju ne samo smjer obrazovanja za buduće zanimanje, već samim tim i smjer života, umirovljeni inženjer aeronautike Siniša Belošević, će nam govoriti o zanimanju kontrolora zračnog prometa.

Nakon 25 godina staža kao kontrolor letenja i instruktor kontrole letenja radio je 12 godina kao direktor Oblasne kontrole letenja Zagreb pod čijom je kontrolom bio zračni prostor RH i RBiH.

Nakon umirovljenja 2015. g. posvećuje se intenzivno svom hobiju kojim se bavio amaterski od rane mladosti – glazbi. Osnivanjem vokalnog sastava Zlatne godine 2001.g. s kojim zajedno stječe iskustvo i dodatno glazbeno obrazovanje, posvećuje se glazbi kao zborovođa. Sudjeluje u gotovo svim kulturnim i društvenim događanjima u Velikoj Gorici i šire.

 

Navedeni video pogledajte klikom OVDJE

————————————————————-


Veselimo se Vašoj posjeti i posjeti Vaših prijatelja

na našu web stranicu!

—————————————————————————————————————————————————-

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 2, Velika Gorica 10410, OIB:34059890429

By |0 Comments

Rezultati 12. Matičina književnog natječaja 2020.g. „TUROPOLJSKA POCULICA“


e-pošta: matica.gorica@gmail.com


—————————————————————————————————————-

31. svibnja 2021.

I z v j e š t a j

o rezultatima 12. Matičina književnog natječaja 2020.

«Turopoljska poculica»

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici je raspisao svoj tradicionalni , sada već 12.Matičin književni natječaj 2020. godine, naziva «Turopoljska poculica»
za proznu formu kratka priča- pisanu kajkavskim jezikom ili hrvatskim standardnim jezikom.

Natječaj je trajao od 1.listopada do 25. prosinca 2020. godine, a na njega je prispjelo 35 radova.

Kajkavskim jezikom napisano je 8 radova, a hrvatskim standardnim jezikom napisano je 27 radova. Radovi su prispjeli iz cijele Hrvatske.

Autori radova su iz sljedećih mjesta:

Zagreb,     

Slavonski Brod,

Varaždin,

Velika Gorica,

Glavica (Postira),

Vukovina (Velika Gorica),

Sisak,

Buševec (Velika Gorica),    

Oroslavje,

Mravince (Solin),

Lukač (Virovitica),

Novi Marof,

Donja Stubica,

Koprivnica,

Vrbovec,

Opatija,

Sinj,

Šiljakovina (Kravarsko),

Donja Lomnica (Vel.Gorica),

Ludbreg,

Labin.

Prispjele je radove Provedbeno povjerenstvo u sastavu: Stjepan Rendulić i Bosiljka Martinković predalo Prosudbenom povjerenstvu samo s naznačenom zaporkom, bez imena autora.

Prosudbeno povjerenstvo u sastavu:

prof. dr. sc. Bernardina Petrović, predsjednica i članovi:

Đurđa Parać, prof. i Božidar Prosenjak, prof.

odabralo je po jedan najbolji rad na kajkavskom odnosno standardnom hrvatskom jeziku, te izabralo još četiri rada (dva na kajkavskom i dva na standardu) koji su ušli u uži izbor.

Odabrani najbolji radovi i njihovi autori su:

Naziv rada

Autor

Jezik

Korôba i coprijê STJEPAN ZLODI, Šiljakovina (Kravarsko)

kajkavski

Jabuka STJEPAN CRNIĆ, Zagreb

standardni hrvatski

Radovi izabrani u uži izbor i njihovi autori:

Naziv rada

Autor

Jezik

Trgovčev angel TIBOR MARTAN, Novi Marof

kajkavski

Gospon velečasni i negov božični blagoslov leta gospodnega 1967.-oga VLADIMIR STEPANIĆ, Velika Gorica

kajkavski

Poculica mog života KSENIJA NESTOROVIĆ, Velika Gorica

standardni hrvatski

M.D. LJILJANA VIDOVIĆ, Sisak

standardni hrvatski

Obzirom na izmijenjene uvjete djelovanja našeg Ogranka tijekom protekle 2020. i ove 2021.godine – kako zbog opće zdravstvene situacije u zemlji, tako i zbog potresom izgubljene stalne lokacije predstavljanja rezultata ovog Natječaja u prostoru Muzeja Turopolja – objavljujemo ove rezultate sa zakašnjenjem.

Rezultate ovog Natječaja ćemo objaviti na našoj internetskoj stranici, kao i na web portalima Grada Velike Gorice.

Najbolje radove ćemo objaviti u tiskanom obliku, u našem godišnjem časopisu LUČ.

Ovom prigodom obavještavamo cijenjene sudionike Natječaja da ćemo im osvojene nagrade dostaviti poštom.

Čestitam autorima odabranih radova, a svim ostalim autorima želim sretan ishod u našem narednom Natječaju. Zahvaljujem svim natjecateljima na sudjelovanju u Natječaju.

Video Rezultati 12. Matičina književnog natječaja 2020. “TUROPOLJSKA POCULICA” pogledajte klikom OVDJE

Ana Plehinger, predsjednica Ogranka

Matice hrvatske u Velikoj Gorici

By |0 Comments

12. Matičin književni natječaj


Poziva Vas

na proglašenje rezultata

12. Matičina književnog natječaja 2020.god.

“TUROPOLJSKA POCULICA”

9.lipnja 2021.g.

na lokaciji:
www.matica-gorica.hr

Ogranak Matice hrvatske u Velikoj Gorici je raspisao svoj tradicionalni , sada već 12.Matičin književni natječaj 2020. godine, naziva «Turopoljska poculica»
za proznu formu kratka priča- pisanu kajkavskim jezikom ili hrvatskim standardnim jezikom.

Natječaj je trajao od listopada do prosinca 2020. godine, a na njega je prispjelo 35 radova.

Kajkavskim jezikom napisano je 8 radova, a hrvatskim standardnim jezikom napisano je 27 radova. Radovi su prispjeli iz cijele Hrvatske.

Prosudbeno povjerenstvo odabralo je po jedan najbolji rad na kajkavskom odnosno standardnom hrvatskom jeziku, te izabralo još četiri rada (dva na kajkavskom i dva na standardu) koji su ušli u uži izbor.

Veselimo se Vašoj posjeti i posjeti Vaših prijatelja

na našu web stranicu!

—————————————————————————————————————————————————-

Matica hrvatska Ogranak u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 2, Velika Gorica 10410, OIB:34059890429

By |0 Comments

252. Matičin četvrtak


Poziva Vas na 252. MATIČIN ČETVRTAK

na lokaciji: www.matica-gorica.hr

Ministar zdravstva donio je 11. ožujka 2020.Odluku o proglašenju epidemije bolesti COVID19 na području čitave Republike Hrvatske. Do danas je Odluka koja ne dopušta okupljanje većeg broja ljudi – na snazi.

Stoga će se projekt MATIČINOG ČETVRTKA Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, nastaviti u on line obliku.

—————————————————————–

Na 252.Matičinu četvrtku održat će se predavanje na temu:

PLEMENITA OPČINA TUROPOLJSKA

predavanje će održati

Juraj pl. Odrčić, župan POT-a

————————————————————-

“Postojala je nekoć u srcu Europe, u Hrvatskoj, jedna mala tisućgodišnja samoupravna država, u stvari državica u državi. Imala je svojega demokratski izabranog poglavara (Župana), svoj na demokratski način izabrani Sabor (Spravišče), svoju vladu (čelništvo), svoje zakone, svoju vojsku (banderij), svoje vlastito neovisno sudstvo, svoj teritorij, svoj grb i svoju zastavu.

Zvala se Plemenita opčina Turopoljska.”

Tako o Plemenitoj opčini Turopoljskoj piše Ivan Rožić, prof., a o njenoj povijesti, aktivnom djelovanju nakon obnove 7.7.1991. i planiranim projektima u budućnosti, govoriti će nam aktualni Župan Turopoljski, Juraj plemeniti Odrčić.

————————————————————-


Veselimo se Vašoj posjeti i posjeti Vaših prijatelja

na našu web stranicu!

Video na temu “PLEMENITA OPČINA TUROPOLJSKA” možete pogledati klikom OVDJE

—————————————————————————————————————————————————-

Matica hrvatska Ogranak u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 2, Velika Gorica 10410, OIB:34059890429

By |0 Comments

251. Matičin četvrtak


Poziva Vas na 251. MATIČIN ČETVRTAK

na lokaciji: www.matica-gorica.hr

Ministar zdravstva donio je 11. ožujka 2020.Odluku o proglašenju epidemije bolesti COVID19 na području čitave Republike Hrvatske. Do danas je Odluka koja ne dopušta okupljanje većeg broja ljudi – na snazi.

Stoga će se projekt MATIČINOG ČETVRTKA Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, nastaviti u on line obliku.

Naš časopis na turopolskomu dijalektu ŠKRIJNU TUROPOLSKU br.2. – 2019., namjeravali smo tada predstaviti u okruženju koje poznaje i govori tim kajkavskim dijalektom. Tada to nije bilo moguće.

Nastaviti ćemo gdje smo stali 13.ožujka 2020.god. , a stali smo u Mraclinu, selu u ravnom Turopolju.

Tema Matičinog četvrtka je promocija ŠKRIJNE turopolske br. 2.-2019., koju otvaramo za sve vas upravo sada, a kad bude moguće potražite kod nas svoj besplatni primjerak.

————————————————————-

O Matičinom časopisu govore:

– STJEPAN RENDULIĆ, glavni urednik

– ĐURĐA PARAĆ, prof. – redovna kolumna Turopolski kniževni puti – O pučkom pjesniku i humoristu Stjepanu Vitezu

– BOŽICA KRZNARIĆ, rođ. Zrnčić – autorica priča o turopoljskim – mraclinskim tradicijskim običajima

– prof.dr.sc. BORIS KUZMIĆ, /Odsjek za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu/ O jeziku kajkavskog pjesništva Đurđe Jandriš Parać

————————————————————-

Veselimo se Vašoj posjeti i posjeti Vaših prijatelja na našu web stranicu!

Video ŠKRIJNA turopolska br.2-2019. možete pogledati klikom OVDJE

—————————————————————————————————————————————————-

Matica hrvatska Ogranak u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 2, Velika Gorica 10410, OIB:34059890429

By |0 Comments
Go to Top